Privacy

Data controller

Stefan Nilles
Kestnerstr. 8
30159 Hannover
Germany

Email: neomagic.sn@gmail.com

Website and hosting

This website is hosted by Vercel Inc. Requests involve processing connection data, including IP address, requested URL, time, browser and device information, and technical error data. This enables delivery, security and troubleshooting. The legal basis is Article 6(1)(f) GDPR; the legitimate interest is operating this publication securely. These connection data are technically necessary to access the website.

Vercel may also process data in the United States. Its data processing addendum governs processing and includes EU Standard Contractual Clauses for applicable international transfers. Technical data are retained only as long as required for operation, troubleshooting, investigation of security incidents or legal obligations. Vercel data processing addendum · Vercel privacy notice

Cookies, fonts and audience measurement

No account is needed to read the public articles. We embed no advertising trackers, externally loaded fonts or newsletter forms. We use Vercel Web Analytics without cookies to understand how pages are used. It processes the requested URL, the referring page and coarse country, browser and device information. Measurement runs only on the public reader pages; the legal notice and privacy pages are not measured. Query parameters and URL fragments are removed before sending. The legal basis is Article 6(1)(f) GDPR; the legitimate interest is knowing which texts are read. The optional preview login sets the necessary si-session cookie for up to seven days; it stores proof of access, not a reader profile. The legal basis is Article 6(1)(f) GDPR together with § 25(2)(2) TDDDG for the login function expressly requested by the visitor. A cookie retained from the preview can be removed in browser settings.

Email contact

When you email us, we process your email address and message to handle your enquiry, using Google’s Gmail service. The legal basis is Article 6(1)(f) GDPR, or Article 6(1)(b) for contractual enquiries. Messages are deleted once the enquiry is resolved and no retention duty or need to protect legal claims remains. Providing these details is voluntary; without a reply address we cannot respond. Google privacy policy

RSS and external links

Our RSS feed are available without registration and involve the hosting processing described above. Source links lead to other websites. Your browser connects to those providers when you follow a link; their privacy notices then apply.

Your rights

Subject to the applicable legal conditions, you have rights of access, rectification, erasure, restriction of processing and data portability. You may object to processing based on legitimate interests on grounds relating to your particular situation. Any consent may be withdrawn for the future. Contact the email address above to exercise these rights. This website does not make solely automated decisions producing legal or similarly significant effects.

You may complain to a data protection authority, particularly the authority where you live. The publisher’s supervisory authority is the State Commissioner for Data Protection of Lower Saxony. Lower Saxony data protection authority

Last updated: 27 September 2026